Послушала подборку стихов в исплонении авторов. Не вызвали диссонанса только Цветаева и Маяковский.
Голоса других совершенно не вязались с привычными портретами.
Есенин был по-стариковски скрипучий, Блок -внезапно гнусав, Пастернак показался неуверенным в себе занудой. Мандельштам как будто Шаляпина копировал)
И только Маяковский с его неожиданным Аканьем вполне вписался своим гулким голосом в ощущение от портрета:
-А ВЫ... МАГЛИ БА?!!
И Цветаева, с ее аристократичным голосом и современной манерой говорить. Остальные читали стихи как-то так, что сразу было понятно, что эти люди живут не в настоящем времени. А Цветаева -будто бы в настоящем.
Ахматова еще угарная - немного Раневскую напоминает.
В общем, свою порцию разрыва шаблона на сегодня я получила))
Journal information